- 歷屆提案 -

第16屆 弱勢團體 高雄
您的一票 決定愛的力量
  • 社團法人高雄市聾人協會
本提案符合以下聯合國永續發展目標(SDGs)
本提案符合以下聯合國永續發展目標(SDGs)
總票數
2604
提案進行中
  • 提案編號
  • 4783
  • 獎項組別
  • 社會福利-15萬元組
  • 提案分類
  • 弱勢團體
  • 受惠對象
  • 弱勢團體-其他
  • 受惠人次
  • 900
提案內容:
本專案自 2026 年 2 月 28 日至 10 月 31 日,每週六晚上 7 點至 9 點舉辦,共計 36 場次。活動地點選擇於公共場所(如咖啡廳),讓參與者以輕鬆的氛圍進行手語交流。

每次活動邀請 1 位聾翻譯與 1 位聽翻譯,提供主題式的交流內容,例如日常生活用語、文化習俗、職場溝通等,並搭配即時手語翻譯,確保溝通順暢。參與人數預計約 25 人,以小組互動、角色扮演、遊戲化學習等方式進行,提升學習成效。

此外,活動亦將鼓勵聽人與聾人直接互動,透過真實情境練習,加深對手語表達與聾人文化的理解。專案同時規劃製作簡易學習單與活動花絮,便於宣傳推廣。

透過此專案,我們希望建立一個固定的交流平台,讓聾.聽雙方在友善的環境中學習與分享,進而促進社會共融,推動手語普及與平等參與的價值。
提案背景:
隨著社會多元化發展,聾人與聽人之間的交流需求日益增加,但由於語言系統不同,溝通往往受到限制。手語不僅是聾人的母語,也是促進聾.聽之間,彼此理解與融合的重要工具。本協會規畫從2026年2月28日至10月31日每週六固定在公共場所(如:咖啡廳)藉由輕鬆氛圍,舉辦「手語交流活動」,讓聾人與聽人能在聾翻譯員與聽翻譯員間,輕鬆互動的環境中,學習與交流,促進雙向理解、消弭隔閡,並培養更多對手語有興趣的聽人,擴展手語使用的社群基礎,也能鼓勵更多年長的聾人,走出自己的無聲世界,多多與社會接觸,更可趁此了解,年長聾人生活上的障礙,進而協助其尋求資源,解決遇到的困境,希望聾人經過這項計畫,可以排除面前的障礙,提昇生活品質,將獲得更好的無障礙環境。
提案目標:
本專案旨在透過定期舉辦聾人與聽人之間的手語交流活動,建立一個友善且平等的互動平台。藉由安排聾翻聽翻譯翻譯,讓參與者能在自然情境中練習手語,並深入理解聾人文化。此舉不僅提升聽人對手語的學習動機,也強化聾人作為知識傳遞者的角色,展現其專業價值。同時,透過公共場所的舉辦模式,降低活動門檻,使更多社會大眾能方便參與。最終目標在於促進聾聽雙方的互相理解與尊重,培養多元文化共融的社會氛圍,並為長期推動手語普及奠定基礎。
執行時程:
預計完成進度區間 預計完成內容
2026-02-28 ~ 2026-10-31 自 2026 年 2 月 28 日至 10 月 31 日,每週六晚上 7 點至 9 點舉辦,共計 36 場次。活動地點選擇於公共場所(如咖啡廳),以輕鬆的氛圍進行手語交流。
2026-11-01 ~ 2026-11-30 1.活動滿意度問卷調查(參與人員對教學、翻譯及活動流程的評價)。
2. 出席人數與參與率統計。
3. 參與者手語能力進步情況評估。
4. 媒體與社群平台的曝光度統計。
規劃費用:
預計使用規劃 預計費用
聾翻譯鐘點費 1000 1人 × 2小時 × 36場次=72,000 72,000
聽翻譯鐘點費 500×2人×2小時×36場次=72,000 72,000
印刷費:宣傳海報.布條. 5,000 5,000
雜支費:餐飲消費(場地費替代).文具.茶水等補貼 20,000
總計 169,000
預計效益:
1. 增進聾.聽雙方的語言交流能力與文化理解。
2. 建立長期的交流平台,推動共融社會。
3. 提升社會大眾對聾人文化與手語的認同與尊重。
4. 降低聽人接觸手語的門檻,提升參與意願。
5. 進而深入了解聾長者,生活中所遇困境,協助尋找資源改善。
6. 預計每場活動平均參與人數:聾人15人、聽人10人。計每次參與人數達25人以上,共計36場次。
7. 受益人數:聾人計540人次(15*36)。聽人360人次(10*36),累積參與服務受益人次,超過900人。
提案進行中