本計畫徵選對泰雅文化藝術有想法有意願創作的人加入，亦租車邀請偏鄉族人們下山一起參與學習分享，將分成兩個階段執行，帶領舞蹈及影像導師至部落駐村，舞蹈交流、採集泰雅樂舞紀錄，並指導參與計畫的學員創作並拍攝「泰雅母語故事」的舞蹈影片。
（1）「泰雅文化和國際原住民樂舞藝術交流學習」課程規劃
．自我介紹，討論：母語家鄉故事
．《斗笠舞》《梅嘎蒗》梅花部落族人們在山間農作生活之景象。
．《泰雅組曲》舞蹈展現泰雅婦女織布與紋面之美。
．《響袋舞》家鄉的記憶，手作環保響袋，搭配身體舞動發出聲響。
．創作與融合：美洲原住民舞蹈體驗：祕魯、阿根廷、印地安
（2）「泰雅母語故事的舞蹈影片製作工作坊」課程規劃
．自我介紹，討論：影像表演
．第一個想法，舞蹈影片欣賞
．影像表演：運動（物件或人），創作田野採集
．影像編輯：聲音、燈光、場域，影像錄製
．成果呈現，交流與分享

團長古秋妹(修慕伊‧北戶)曾代表國家赴海外指導民族舞蹈之原住民舞蹈家兼教育家，本著對自身文化的驕傲和傳承使命，積極投入泰雅族原住民傳統文物的整理蒐集和推廣展演，提升部落特色，以及原民藝術多元發展與當代創新。藝術總監 古羅文君 將自身國際跨領域藝術資源與經驗挹注舞團，以視覺藝術展覽、影像藝術創作及紀錄來發揚原民文化，提供跨界思維及概念將原民文化呈現、創新、延展，啟發原住民青年藝術發展的多元可能，鼓勵故鄉同胞發揮各種想像的藝術能力。本計畫希望能藉由傳統文化與創新藝術的原住民特色的泰雅母語舞蹈影片製作，讓人們能跨越國際的線上網絡去觀賞並感受到充滿傳統人文藝術及原民創意特色，以及接軌當代想法的原住民文化底蘊之美的感動，延續並展現傳統與當代文化，讓不管全國民眾或國際人士都能認識台灣真正在地的本土文化與原民創藝，以及自由多元的文化風采。

『yugi na yaya』是泰雅語『母親的舞蹈』的意思，本計畫將製作一系列 泰雅母語舞蹈 的教學影片，藉以培訓指導原鄉青年原住民文化匯集表演，策展人古羅文君及國際原住民舞蹈家古秋妹團長將用泰雅母語介紹臺灣泰雅傳統與創作歌舞，以及舞團採集世界各地原住民的特色舞蹈，與在台灣各地的族人同胞分享、交流舞蹈的創作，大家一起共舞學習，期待藉由舞蹈影片的交流對話，能在年輕族人們內心種下的文化藝術種子能發芽生根，珍惜傳統文化且能創新發展，成就未來的國際藝術家，擴展原住民人才的創作能力。

藉由原鄉樂舞採集教學及拍攝紀錄，和母語舞蹈影片製作線上工作坊課程來影響並刺激部落族人們對於原住民文化的認識，帶入創新元素並且讓年輕學子對表演藝術產生興趣，除了泰雅族歌舞文化外，加入國際間原住民文化匯舞創作舞蹈藝術的交流呈現，讓原鄉族人們不用出國在線上便能觀摩到不同族群的特色與風貌，了解國際間對原住民藝術的推廣和支持，進而更珍惜台灣原住民的特殊文化及珍貴藝術，使青年族群們更了解自己本身所擁有的多元化族群文化和寶貴歷史，並間接影響他/她們尊重且珍視不同族群的文化背景及生活方式，產生積極推廣創作的未來行動力。