提案成果 本會在勞資爭議和生活方面提供近192人次服務量，另外在新冠肺炎疫苗注射方面提供125人次地諮詢服務協助外籍移工連結移民署和衛生所95人接受注射疫苗，以降低外籍移工感染covid-19病毒的程度。這種正確的雙語翻譯溝通是能夠提升外籍移工在工作期間能得到身體健康保護也增進社會正義和提供勞資和諧的關係以促進企業的生產力，更能使台灣社會與外籍移工更融洽，不會有傷害衝突不安的社會狀況發生反而能促進社會的安定和祥和。

效益的量化 1.本會提供越南語通譯諮詢服務，包含職業災害受傷的復健和疾病醫療6人、勞資協調會議30人、法院訴訟11人、懷孕生子3人、申請勞保死亡或失能補5人、情感支持等生活上以及職業轉換雇主5人等各項服務。本會服務越南移工共計60人服務116人次。

2. 本會提供菲律賓語通譯諮詢服務，包含在法律資訊、勞資協調、轉換雇主或職業申請、法律訴訟2人、家暴或性騷擾案件1人等各項方面服務。本會服務菲律賓移工共計3人服務20人次。

3.本會提供印尼語通譯服務，包括勞資協調2人、勞教宣導10人、懷孕生子10人次、探視監獄4人、轉換工作申請2人、生活諮詢1人、雇主與看護工之間的語言溝通服務4人。本會服務印尼語通譯服務共計33人服務44人次。

本會提供泰語通譯為遭家暴的泰國看護工和疑似人口販運被害者做個案訪談和情緒關懷支持3人共計13次

本會在今年2月至8月之間協助失聯或非法居留以及新住民長輩等越南人不知如何接種covild-19疫苗注射的諮詢案125人次、直接協助失聯移工和外國人接種covid-19疫苗有越南籍48人次，印尼籍46人次，中國籍1人次共計95人。